Atras

Crear cuenta

Video en LSE

Alta de usuario de SVIsual

Para poderte dar de alta como usuario del servicio SVIsual te pedimos que rellenes una serie de datos. Tienes que introducir tu nombre y apellidos, la fecha de nacimiento, tu ciudad y provincia de residencia y tu dirección de correo electrónico. Te pedimos también que facilites tu teléfono fijo, tu teléfono móvil, tu operador de telefonía móvil y si eres usuario de ordenador Mac o Windows. El número de teléfono móvil te permitirá acceder a las aplicaciones de SVIsual para dispositivos Apple y Android (si no facilitas ningún número de teléfono móvil, te asignaremos un número de forma automática). Puedes elegir el nombre de usuario y la contraseña que quieras (si ya hay otro usuario registrado con un nombre de usuario igual al que has elegido, deberás introducir otro diferente). En los campos de “pregunta secreta” y “respuesta secreta” podrás poner los datos que quieras. Si en alguna ocasión te olvides del usuario y/o contraseña que elegiste en el momento de darte de alta y nos pidas que te los facilitemos de nuevo tendrás que darnos la “respuesta secreta” a tu “pregunta secreta”.

Para terminar deberás aceptar la Política de Privacidad de SVIsual y completar el código captcha.

Al pulsar el botón “Aceptar”, si el formulario ha sido completado correctamente, recibirás un correo electrónico con un enlace para confirmar tu registro y facilitándote los datos que te permitirán registrar la aplicación de SVIsual en dispositivos Apple y en dispositivos Android.

Si una vez realizado el alta necesitas modificar tus datos personales podrás hacerlo pinchando en el botón “modificar datos”.

Rellene los siguientes datos para crear la cuenta:

* Nombre:
* Apellido 1:
* Apellido 2:
* Fecha de nacimiento: ejemplo: 12-05-1980
* Ciudad:
* Provincia:
* Email:
* Repetir Email:
Teléfono fijo: Incluir prefijo de pais (Ej. 34 para España)
* Número de teléfono móvil:
Operador de telefonía:
Videoteléfono SIP
Número asociado al videoteléfono
Usuario habitual de Mac/Windows:
* Usuario:
* Contraseña (Entre 6 y 10 caracteres):
* Repetir Contraseña:
* Pregunta secreta
* Respuesta secreta

 


POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE SVISUAL

En cumplimiento de lo establecido en los artículos 13 y 14 del RGPD (UE) 2016/679, de 27 de abril, y en el artículo 11 de la LOPD 3/2018, de 5 de diciembre ponemos a disposición del interesado la información adicional referente al tratamiento de sus datos de carácter personal.

En este caso será considerado como Responsable del Tratamiento FUNDACIÓN CNSE PARA LA SUPRESIÓN DE LAS BARRERAS DE COMUNICACIÓN, con C.I.F.: G82157926, y domicilio en C/ ISLAS ALEUTINAS 28 C.P.: 28035 - MADRID (MADRID).

RELACIÓN DE ACTIVIDADES DE TRATAMIENTO
USUARIOS SVISUAL y su ubicación se encuentra en: WWW.SVISUAL.ORG.
La finalidad de la recogida y tratamiento de la información es la de Registro de números de teléfonos habituales, para la comunicación telefónica entre personas sordas y oyentes a través de la figura de un videointérprete.
La tipología de los datos del interesado que serán tratados por el Responsable son los siguientes: Nombre y apellidos; Teléfono; Dirección; Otros tipos de datos; Correo electrónico; Fecha de nacimiento; Genero; Usuario. El plazo de conservación de dichos datos por parte del Responsable será Hasta la revocación del consentimiento. No está prevista la realización de perfiles, decisiones automatizadas y/o lógica aplicada.
En cuanto a la Base Jurídica para el tratamiento, el Responsable realiza la Actividad de Tratamiento descrita para llevar a cabo la prestación de sus servicios, que permite optimizar el servicio prestado, basando su legitimación en Consentimiento inequívoco del interesado. En relación con los destinatarios de los datos personales de la otra parte, el Responsable podrá ceder los datos personales facilitados a destinatarios y proveedores de servicios prestados, siempre que se limite a la finalidad que la justifica, así como a las cesiones previstas en la legislación aplicable. Las categorías de destinatarios a los que el Responsable podrá ceder los datos personales del interesado son: Sin previsión de cesiones. Por otro lado, en materia de transferencias internacionales, queda previsto que No se realizan transferencias internacionales de datos de carácter personal. Derechos: En cuanto a los derechos de que dispone el interesado en relación con sus datos, este puede dirigirse al Responsable, con el fin de ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de su tratamiento, oposición, revocación, a la portabilidad de sus datos, derecho a retirar el consentimiento prestado, ejerciendo sus derechos dirigiéndose a la dirección C/ ISLAS ALEUTINAS 28 C.P.: 28035 - MADRID (MADRID), o a través del correo electrónico proteccion.datos@fundacioncnse.org, o bien al Delegado de Protección de Datos SHOCKTECH Y PROTECHPLUS S.L.U. con C.I.F.: B85783777 a la dirección C/ LOS CEDROS 54, LOCAL POSTERIOR 1 C.P.:28029 - MADRID (MADRID) o a través del correo electrónico delegadoprotecciondatos@pretechplus.es, con el asunto "datos personales". Igualmente tiene el interesado derecho a reclamar ante la Autoridad de Control en materia de protección de datos, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).


NORMAS DE USO

Presencia y espacio físico del usuario

Norma 1

Los usuarios deberán estar vestidos a la hora de contactar con el servicio. La vestimenta se intentará que sea colores lisos y oscuros para facilitar el entendimiento del mensaje a los videointérpretes así como para cuidar la claridad de la imagen.

Norma 2

No está permitido comer, fumar etc., mientras se realiza la llamada a Svisual, ya que afecta a la comunicación entre usuario y videointérprete (VI).

Norma 3

Los usuarios son responsables de la correcta adecuación del espacio en el que realiza la video-interpretación, de forma que permita una visibilidad oportuna al videointérprete. Intentarán asegurar que las condiciones ambientales sean las adecuadas (iluminación, fondo, etc.). Para ello conviene seguir las recomendaciones que se recogen en la Web para los usuarios.

Comunicación con el videointérprete

Presencia y espacio físico del usuario

Norma 4

Los usuarios respetarán en todo momento la figura del intérprete, su profesión así como las normas que establece el Código Ético y las reglas por las que se rigen los profesionales de la interpretación.

Norma 5

Los usuarios no entablarán en ningún momento conversaciones personales con el video-intérprete. Respetarán la intimidad de los mismos y en el caso de no estar contentos con su trabajo realizarán la reclamación correspondiente a través del cuestionario o del correo electrónico a la dirección que aparece en la página Web.

Norma 6

Los usuarios no usarán la plataforma SVIsual para dirigir personalmente al videointérprete sus quejas, dudas, aclaraciones, etc.

Norma 7

Los datos que los usuarios faciliten a SVIsual deberán ser reales y en ningún caso se introducirán datos falsos que lleven a confusión al video-intérprete. En caso de detectar alguna situación en la que se prevea una suplantación de identidad el vilse está autorizado a rechazar la llamada y, por consiguiente, cortar la comunicación.

Norma 8

En cada llamada, el usuario debe respetar el saludo de bienvenida de los VI, aunque realice varias llamadas al día.

Uso del servicio

Norma 9

Cada llamada a través del servicio SVIsual tendrá un tiempo limitado de 25 minutos que los usuarios deberán respetar. En el caso de superar este tiempo la plataforma cortará automáticamente la llamada.

Norma 10

El servicio Svisual actualmente únicamente permite la realización de llamadas telefónicas; por lo tanto, no se permite su uso para otro tipo de servicios como puedan ser adaptación de textos, explicación de cartas, etc. Para ello deberá acudir a su Asociación/Federación más próxima.

Norma 11

Por cada llamada que se quiera realizar se deberá hacer un contacto nuevo con SVIsual. En ningún caso se le pedirá al videointérprete que realice más de una llamada una vez establecido el contacto con SVIsual, salvo en situaciones que se comprueben sean con carácter de urgencia (bomberos, 112, policía, hospitales, ...)

Cuestiones técnicas

Norma 12

Para ayudar a que la calidad de la imagen sea correcta, antes de establecer la comunicación con SVIsual deberán cerrarse todos los programas que puedan estar abiertos (Messenger, Oovoo, descargas de ficheros, Emule, etc.)

Norma 13

Antes de contactar con Svisual deberá asegurarse de que la webcam que utiliza está bien configurada y que el micrófono de su ordenador/webcam esté silenciado. De lo contrario, tales modificaciones deberán ser realizadas por el usuario durante el transcurso de la comunicación con SVIsual con la consiguiente pérdida de tiempo efectivo de la llamada.

Imagen captcha
Enviar formulario Cancelar